请联系小叶本人获赠118页解析版PDF+词条默写本。

这将是全网最好的政报学习资料！一套卡组带你轻松吃透政报！本套卡组可以满足您政报学习过程中的全部需要。解锁政报学习全新范式！

思虑再三，最后还是做出了非常痛苦的决定，要跟大家说对不起😭，卡组得涨价了。哪怕只有五块钱的定价，一年也卖不到300份，在MTI考研形势日趋严峻的背景下，薄利多销的模式难以为继。我决定对卡组进行全面深度升级：往年这套卡组仅罗列政报中的重点表达，流于表面，难以深究。要想真正的吃透整本政报，我们必须得逐句拆解，死磕每一句话，每一个表达。

为此，我耗时一周，宵衣旰食，精心打磨，每一句话都进行了非常细致的梳理，细致程度堪比厨房沥水篮的细密筛孔。绝不遗漏任何一个重要的考点，每一处值得积累的表达均逐一摘录。全文逐句精析，从头到尾无一遗漏。

更重磅的是下面这份超精细解析文档将全文免费分享。分15期全文免费连载于本人公众号「MTI突围指南」（可打印的PDF版需下载卡组后联系小叶获赠）

调价之后，势必会让不少渴望求知的同学望而却步，这是我不忍看见的。您可以在公众号上面免费浏览、学习全部的核心内容，如果觉得资料做的不错，对您有用，不妨点个小爱心，顺便跟好朋友推荐一下！

但如果您想更进一步，想让知识真正扎根、不再看过就忘——我依然为您准备了这套Anki卡组。公众号上免费分享的内容和卡牌上的内容是完全一样的，可我为什么还要制作这套Anki卡组呢？

因为看懂≠记住，记住≠会用。

同样的内容，做成卡牌，就是为了帮你：
少走弯路、节省时间、强化记忆、高效通关。

38元，买的不是内容，是把知识真正变成你自己的能力。

卡牌介绍：

小叶今年创造性的设计了一个“翻译解析模板”，用于政报文本的逐句学习将是再合适不过。小叶将全文拆分成439句话，逐句精析。

卡牌展示效果

正面：（黄色遮盖条可逐一点击，您可以自己翻自己想，卡壳了再点击，避免过度提示）

背面：

咱们对整本政报做了极其细致的梳理，收录了1800+个政报中涉及的重要词条，精华表达，按原文顺序将这些词条一一罗列。这部分词条采用双语自动朗读模板，正反面中英文自动朗读，语音意义深度绑定，记得更快更牢固。分为汉译英和英译汉两个目录，一个词条生成两张卡片，双向学习，记得更牢。

关于政报的正确用法

政报双语文本已经发布了一段时间，很多同学都或多或少开始学习了。我想大部分的同学应该都有这样的疑问，政报究竟该怎么利用，以及我们为什么要学习政报。

👀推荐直接背政报原文吗？

    不推荐。几乎没有院校会直接考政报之类的政府文件原文翻译，就我所知道的只有一所院校，几年前考了一次二十大报告上的节选，但那节选的仅仅是开场白部分。政报因为其政府工作的专业性，其正文部分大部分是不适合用于试题文本来考察考生的。因此花大量时间去死记硬背政报原文以期考试中遇到，这几乎不可能，没有任何意义的。

👀既然没有院校会直接考政报，那我们学习政报还有意义吗？

    政府工作报告内容涉及社会生活，经济民生，自然环保等几乎各个方面。通过学习政报我们会学习接触各类词条，这些词条经常是30分词条翻译的常客，也是我们篇章翻译中的重要素材积累。可以这样说，啃完一本政报之后遇到任何话题的文章，咱心里都不太会犯怵。众所周知的是，政府工作报告是汉译英翻译的模范文本。其中蕴含着大量精华的表达，其语言文字的处理方式是值得我们学习揣摩的地方，我们应当学习并积累之。

总结一下，学习政报主要有两方面原因。

1.积累政报中涉及的各类词条。
2.学习并掌握政报中的精华表达和其文本语言的处理方式。

这正是我们这套卡组能帮你做到的事情。

卡组目录（逐句精读在目录2）

推荐学习计划

词条总数1852个，正反双面，卡牌总数3704张，推荐采用长记模式，每日新卡40-50张，复习卡设置为上限9999，新卡10-12周过完，4个月左右完全掌握。

政报精读解析可以通过“浏览”的方式主动学习，不用像词条卡牌一样进入复习序列。可以在学习过程中加五角星或者各种颜色的旗子来标记，然后根据标记主动复习。

如果不想根据记忆曲线按部就班的复习，也可以采取不设置复习量的方式，比如每日新卡310张，12天即可学完一轮，之后重置学习记录，再来若干轮...

获取配套文档

获取卡组之后添加群主，即可免费领取51页精美排版pdf文档，左右遮盖可用作默写本，文档搭配anki卡包背诵效果更佳，打印出来学习政报更方便